Centre hospitalier Camille Claudel, Etablissement de santé