Maison du Diabète, de la Nutrition, de l’Obésité et des Risques Cardiovasculaires (Maison du diabète Bordeaux (MDN)), Association